Update a beneficiaryput https://sandbox.api.levl.ch/v0/beneficiaries/{beneficiaryId}Update the details of a specific beneficiary